Irina, a romanian woman, begs for alms at the door of the Boqueria market in the tourist city of Barcelona. The feminization of poverty is a reality that advances in giant steps. At the Fourth United Nations Conference on Women, held in Beijing in 1995, it was stated that seventy percent of the world's poor were women. The United Nations recognized in 2009 that "financial and economic crises" had "particular effects on gender issues and constituted a disproportionate burden for women, particularly poor, migrant and minority women". / (Spain, 2008)
//////
Irina, una mujer de orígen rumano, pide limosna en las puerta del mercado de la Boquería de la ciudad turística de Barcelona. La feminización de la pobreza es una realidad que avanza a pasos de gigante. En la IV Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Mujer, celebrada en Pekín en 1995, se afirmó que el setenta por ciento de los pobres del mundo eran mujeres. Naciones Unidas reconoció en el 2009 que «las crisis financieras y económicas» tenían «efectos particulares sobre las cuestiones de género y constituían una carga desproporcionada para las mujeres, en particular las mujeres pobres, migrantes y pertenecientes a minorías». /(España, 2008)